http://elecraft.85.s1.nabble.com/Translation-RE-Color-code-help-tp388670p388672.html
> One of my favorites is car parts. The hood is the bonnet. The trunk is
> the boot. I think a fender is also different.
>
> And of course UK women do not wear pants.
>
> And don't ask for a bathroom. Most public places in the UK don't have
> them.
>
> Just because they say "right" doesn't mean they think you are!
>
> A lady in Wales said I looked shattered and wondered if I needed a kip.
> Huh?
>
>
> Yes, there is a difference between the English language and American and
> it can make for some great fun when someone from one place visits the
> other!
>
> - Keith KD1E -
>
> -----Original Message-----
> From: Nigel A. Gunn G8IFF/KC8NHF [mailto:
[hidden email]]
> Sent: Monday, April 10, 2006 8:48 AM
> To: Darwin, Keith
> Cc:
[hidden email]
> Subject: Re: Translation - RE: [Elecraft] Color code help?
>
> You Americans really need to talk proper English like what we do.
> A flash is something that stays on for a uselessly short time and then
> is expired.
> We have torches... they go on and on and on and...
>
> Darwin, Keith wrote:
>
>> Torch - that would be "flashlight" for all us Americans.
>>
>> :-)
>>
>> Cheers!
>>
>> - Keith KD1E -
>>
>>
>>
>
> _______________________________________________
> Elecraft mailing list
> Post to:
[hidden email]
> You must be a subscriber to post to the list.
> Subscriber Info (Addr. Change, sub, unsub etc.):
>
http://mailman.qth.net/mailman/listinfo/elecraft
>
> Help:
http://mailman.qth.net/subscribers.htm> Elecraft web page:
http://www.elecraft.com>
>
Subscriber Info (Addr. Change, sub, unsub etc.):